Cabinet d’avocats spécialisé en
Nous offrons des services de haute qualité à des tarifs très compétitifs en vous servant par vidéoconférence ou en personne à votre bureau.


Consulting Services

Legal and Ethical Consulting Services for Organization Using Artificial Intelligence


Nous conseillons les entreprises de toutes tailles souhaitant exploiter le pouvoir des données dans n'importe quel domaine ou industrie sur les différents aspects juridiques et éthiques relatives à l'IA, la confidentialité et la sécurité des données, le choix et l’utilisation d’une stratégie de propriété intellectuelle et commerciale.

We fit your unique business needs by offering different types of legal services tailored to your AI development or transformation.

Nous avons aussi une longue expérience dans le domaine de la santé.



Libérer tout le potentiel de vos données tout en réduisant vos risques

Notre vaste expertise vous guide à travers toutes les démarches à entreprendre pour l’obtention d’un plan de gestion de données solide.

Nous travaillons régulièrement sur les aspects suivants:

  • Améliorer la confidentialité et la sécurité des données lors de l'utilisation, du partage et du transfert international de données
  • Rédiger des contrats de services en analyse de données
  • Négocier des conditions de partage des données
  • Conseiller sur les différentes obligations de protection des données en vertu de diverses législations fédérales, provinciales et internationales
  • Gérer les risques et les crises en matière de cybersécurité

Développer un système IA responsable

Nous vous conseillons sur les principes et usages à développer dans le design de votre système IA selon les objectifs et les valeurs de votre entreprise.

Ceci inclus:

  • Former les designers et les développeurs de systèmes d’IA aux respects des valeurs éthiques
  • Développer un code éthique en accord avec les objectifs de votre organisation et les valeurs de vos utilisateurs
  • Respecter les droits des données de vos utilisateurs
  • Éviter les biais dans votre système IA
  • Limiter votre responsabilité
  • Nous avons une grande expérience dans le domaine de la santé numérique

Limiter votre responsabilité personnelle- entrepreneurs et employés

We can help you evaluate your AI supplier, conduct your ethical self-assessment before integrating a new AI system, and evaluate how your data will be used by third parties.

  • Create tailored ethics, privacy, and algorithm impact assessment tools
  • Specialized checklists for you industry
  • Drafting a guide or white paper on your best practices
  • Drafting clear and legal disclaimers to limit your risk of liability and reputational damage
  • Performing comprehensive due diligence audits with the help of our expert partners:
    • Database architecture and security
    • Algorithm biases and ethical blindspots
    • Compliance with the highest cybersecurity standards

Élaborer des stratégies de Propriété Intellectuelle

We help you to develop your IP strategy and protect your IP as it relates to your business objectives; this is critical to maximize the commercial value of your business.

  • Copyright
  • Patent
  • Trade secret
  • Trademark
  • Industrial design

Améliorer la gouvernance d’entreprise

We will help you to protect the shareholders' investment in the company, to establish a fair relationship between the shareholders and to setup a solid corporate governance.

  • Shareholder agreements
  • Share purchase agreements
  • Add or remove a Shareholder or Director
  • Vesting or reverse agreements
  • Compliance with corporate regulations
  • Corporate Bylaws

Limiter votre responsabilité personnelle- entrepreneurs et employés

We support entrepreneurs, whether as an executive, shareholder or senior employee, with regards to shareholder disputes, employment issues, and protecting your own interests.

  • Indemnification agreements
  • Release agreements
  • Engagement agreements
  • Employment agreements
  • Share purchase agreements

Sécuriser vos relations d’affaires

Our expertise in business law and management will help you setup contracts and navigate complex agreements related to starting or expanding your business.

  • Non-disclosure agreements (NDA)
  • Transfer of intellectual property agreements
  • Employment or Services agreements
  • Client, commercial contracts
  • License agreements
  • Term sheets
  • Terms and conditions for your website or mobile app
  • Online sales conditions

Seminars & Training


Tailored information sessions and workshops on Artificial Intelligence


We offer customized legal, ethics, and technical training sessions for private and public organizations in any field or industry interested in using AI technologies.

We offer sessions covering a diverse subject matter and we use practical case studies and discussions grounded in real life professional experience to help you learn how to implement AI successfully within your organization.

Training bloc sessions can be tailored according to your needs.

 All sessions are available in English or French.



Ethics in AI & AI Governance

We help you identify, analyze and apply AI principals and values throughout the operational lifetime of your AI systems and your business models. We provide your creators and your managers with best-practice tools to build responsible AI systems and prevent complex issues related to AI Blindspots.

Objectives:

  • Implement Ethical AI Design in building AI systems
  • Sensitize your team to the ethical aspect of AI research, design and development
  • Learn to create an AI Code of Ethics tailored to your organization
  • Align your company's culture, structure, and ways of working to support broad AI adoption
  • Turn your company's AI culture into a competitive advantage

Data Privacy & Security

From Canada's PIPEDA and Quebec's LPRPSP to the EU's GDPR, our privacy data compliance training will help protect you, your colleagues and your clients from the consequences of a Data Privacy breach and to foster digital trust in your organization.

Objectives:

  • Learn the foundational elements needed to embed privacy in technology through Privacy by Design and value sensitive design
  • Identify inherent risks throughout the stages of the data life cycle and explore how software security helps mitigate privacy threats
  • Learn where to store and how to transfer your data
  • Protect User Data Rights

Data Risk Management

For executives and managers, we bring you comprehensive and up-to-date knowledge on the standards, processes and procedures needed for effective data risk management and on how to coordinate these efforts across your entire organization.

Objectives:

  • Define the scope of risk analysis based on your infrastructure and technology
  • Identify and define threats and risks
  • Evaluate the quality of existing controls
  • Develop, test, and implement policies for risk prevention
  • Be aware of the standards involved in incident response to create an effective and tailored incident response plan

Industry Case Studies

We have an in-depth understanding of the industries listed below and strive to make AI-related legal, ethics and technical information accessible to wide ranges of audiences.

  • Technology industry
  • Healthcare industry
  • FinTech and the Banking industry
  

Machine learning training

Expert data science training to build and strengthen your data driven organization. Your employees and executives know your use cases, infrastructure, and stack. We provide training to fill in the gaps and empowers your workforce to tackle data-related projects in-house.

Objectives:

  • Interactive presentations of key concepts including business translation, big data, data analytics and deep learning through concrete examples of your industry
  • Understand how to collect quality data in a responsible and ethical fashion
  • Identify AI use-cases to generate value
  • Learn different steps of data science projects and how to deliver them successfully

Startup Training

We provide you the keys to success: legal, ethics and technical tips and srategies for building and implementing responsible AI systems.

Objectives:

  • Innovate and protect your IP
  • Build responsible AI systems
  • Manage Data privacy and security
  • Limit your liability
  • Improve corporate governance
  • Gain and maintain trust from clients, users and investors.

Legal Services and Consulting for Startups
Expert legal advice for startups in the fields of artifical intelligence and machine learning.

À la question quand engager un avocat, la meilleure réponse est: “Dès le premier jour où vous décidez de lancer votre entreprise.”

Nous voulons vous aider à démarrer votre entreprise avec toute la protection juridique dont vous avez besoin à un coût abordable.

Forfaits Startups *
Forfait consultation à l’heure: Obtenez un rabais de 50% sur notre tarif régulier pour les 15 premières heures (renouvelable sous certaines conditions), taxes non incluses.
Forfait à prix-fixe: Contrats et services standards ou sur mesure - Contactez-nous pour une estimation garantie.
Étape 1
  Démarrer votre entreprise
Nous vous aidons à choisir la structure de votre entreprise pour vous lancer dans les affaires avec prudence.
  • Incorporation fédérale et provinciale
  • Entreprise individuelle ou autres
  • Partenariat
  • Coopérative
  • Enregistrer légalement votre entreprise
Étape 2
   Organiser l’administration de votre compagnie
La loi requiert de tenir à jour son livre corporatif de minutes. Nous vous aidons à gérer facilement cette nécessité.
  • Préparation des résolutions d’actionnaires et d’administrateurs
  • Mise à jour des minutes, des statuts et des registres
  • Modification de la structure du capital-actions
  • Déclaration de mise à jour annuelle
Étape 3
  Limiter votre responsabilité personnelle
Nous offrons des conseils aux entrepreneurs, qu’ils soient dirigeants, actionnaires ou cadres supérieurs pour prévenir leurs responsabilités ou pour répondre aux éventuels conflits entre actionnaires ou aux problèmes d’emploi.
  • Contrat d’indemnisation
  • Contrat d’engagement
  • Contrat de terminaison et d’exonération de responsabilité
  • Contrats de travail
  • Contrats d’achat d’actions
Étape 4
  Élaborer des stratégies de Propriété Intellectuelle
Nous vous aidons à élaborer votre stratégie en matière de propriété intellectuelle en fonction de vos objectifs commerciaux. Ceci est essentiel pour maximiser la valeur commerciale de votre entreprise.
  • Droits d’auteur
  • Brevets
  • Secrets de commerce
  • Marque de commerce et noms de domaine
  • Dessins industriel
Étape 5
  Sécuriser vos relations d’affaires
Profitez de notre expertise en droit commercial et en gestion de projets. Nous offrons des conseils sur les contrats à sécuriser avec vos investisseurs, partenaires, employés et clients selon les étapes de croissance de votre entreprise.
  • Entente de confidentialité unilatérale ou bilatérale.
  • Contrat de cession de propriété intellectuelle
  • Contrat de travail ou de services
  • Contrats commerciaux
  • Contrats de licence
  • “Term Sheet”
  • Conditions d'utilisation de votre site web ou de votre application mobile
  • Conditions de vente en ligne
Étape 6
  Prendre soin des actionnaires et attirer les investisseurs
Nous vous aidons à établir une relation juste entre tous les actionnaires et à mettre en place une gouvernance d'entreprise solide en lien avec les missions et valeurs de l'entreprise.
  • Conventions d'actionnaires
  • Contrats de restrictions des actions
  • Ajout ou retrait d’un actionnaire ou administrateur
  • Règlements et politiques d'entreprise
  • Responsabilités et pouvoirs des administrateurs
  • Stratégie de conformité aux cadres légaux et réglementaires selon l’industrie ciblée

À chaque instant
  Développer un système IA responsable
Nous vous conseillons sur les principes et usages à développer dans le design de votre système IA selon les objectifs et les valeurs de votre entreprise.
  • Former les designers et les développeurs de systèmes d’IA aux respects des valeurs éthiques
  • Développer un code éthique en accord avec les objectifs de votre organisation et les valeurs de vos utilisateurs
  • Éviter les biais dans votre système IA
  • Limiter votre responsabilité
  • Nous avons une grande expérience dans le domaine de la santé numérique
À chaque instant
  Libérer tout le potentiel de vos données tout en réduisant vos risques
Notre vaste expertise vous guide à travers toutes les démarches à entreprendre pour l’obtention d’un plan de gestion de données solide. Nous travaillons régulièrement sur les aspects suivants:
  • Améliorer la confidentialité et la sécurité des données lors de l'utilisation, du partage et du transfert international de données
  • Rédiger des contrats de services en analyse de données
  • Négocier des conditions de partage des données
  • Conseiller sur les différentes obligations de protection des données en vertu de diverses législations fédérales, provinciales et internationales
  • Gérer les risques et les crises en matière de cybersécurité

* Êtes-vous une STARTUP admissible aux Forfaits Startups?
Nous définissons une Startup comme une personne ou une équipe non encore incorporée ou une jeune entreprise incorporée au cours des 2 dernières années. Les start-ups sont généralement petites et initialement financées et gérées par une poignée de fondateurs ou par un seul individu. Ils n'ont pas encore de flux de revenus prévisibles. Ces sociétés offrent un produit ou un service qui n'est actuellement pas proposé ailleurs sur le marché, ou que les fondateurs pensent être offert de manière incomplète.

À propos

Dobah Carré
Fondatrice | CEO & Senior Lawyer
Avant de fonder le cabinet d’avocats Prudence AI, Dobah a obtenu un doctorat en droit des technologies et droit des affaires internationales de l’Université de Montréal en cotutelle avec l’Université Paris 1-Sorbonne. Elle est aussi titulaire d’une maitrise en droit des affaires de l’UdeM et d’une maitrise en droit privé de l’Université de Nice, en France.
Dobah is a member of the Bar of Quebec since 2006. She has been a Lecturer at the Faculty of Law of University of Montreal since 2008. She regularly advises AI and technology companies on issues related to their collection, storage and use of data and on implementing responsible AI systems.
Dobah est une auteure et conférencière reconnue dans les domaines du droit de la protection des données, de l’éthique des données et des questions de propriété intellectuelle posées au sujet des systèmes d’IA.

  linkedin.com/in/dobahcarre/
  my blog


Nos Collaborateurs

Stéphane Draï
International lawyer / Compliance Consultant
Of Counsel for Prudence AI

With more than 10 years of experience as an International Corporate Lawyer and Compliance Advisor in the Banking and Financial sector, Stéphane is specialized in Cross-border Litigation, Arbitration, Mediation and International Transactions.
Stéphane is regularly consulted by high-profile companies across a range of industries, such as Banks, Financial Institutions as well as international companies and private individuals for his Regulatory Compliance Expertise. He has also extensive knowledge in Cryptocurrency and Regulatory Compliance for Financial Institutions and Fintech Companies as well as International Prudential Authorities.
Stéphane holds an LL.M. in international comparative law from McGill University Canada, a Master of laws in international law from Université Panthéon Sorbonne Paris I (France), graduated from Oxford Brookes University UK (diploma in advanced studies – Graduated with great honours) and holds a Bachelor of Civil Laws (graduated with Honors and great honours) from Université Nice Sophia Antipolis (France).
Stéphane is a member of Quebec Bar since 2008.
Jean Loup P. G. Le Roux
Consultant & Speaker in Defence, Intelligence and Cybersecurity
Expert counsel for Prudence AI

Mr Le Roux is a seasoned consultant and speaker, with 12 years experience in defence, intelligence and cybersecurity. He is the founder of the Canadian Consulting Community and CEO of I&I Strategy, a Canadian information strategy consulting firm.
Mr Le Roux received a Thales Innovation Award for his Critical Infrastructure Protection achievements. He also teaches at Polytechnique University in Montreal and frequently contributes to Canadian media on cyber security, intelligence and privacy matters.
Mr Le Roux holds multiple industry credentials such as US Department of Homeland Security (DHS) Critical Infrastructure Protection, ISO 27001 Lead Auditor, Certified Cloud Security Professional (CCSP) and Certified Information Systems Security Professional (CISSP).
His past clients include Fortune 100 corporations, Wall Street firms, industry leaders and governments.

Our Partners

Prudence AI is proud to partner with corporations and foundations who share our mission: to help you build successful and responsible innovation through AI.



AI Partners
Legal Partners

SeedAI offers technology and AI strategy services such as business translation, big data and data analysis.
Prudence AI is proud to work with SeedAI to bring the legal and technology industries together.
Prudence AI is working with Hub6 to offer you support with all of your general business needs, including corporate lawyers and accountants.


Continuing Education Partners

Prudence AI is proud to add this strategic partner to help you earn Continuing Education Units and certificates of completion when you choose one or more of our seminars



Comment pouvons-nous vous aider?

Suivez toutes les nouvelles de Prudence AI: